黄翔
1941 生于湖南
现居纽约,职业文学家、艺术家

主要个展
2007  “瞬间永恒:中国诗歌书法的艺术和表现”,纳什维尔公共图书馆画廊,纳什维尔,美国
2007  “Immortal Calligraphy”诗书画综合个展,europ’Art Gallery, 匹兹堡,美国
2004  永久,装置艺术“房子诗歌”, Northside,匹兹堡,美国
 
主要联展
2018   首届中美仁智汇国际慈善艺术节,北京798艺术区“无界.茶”,北京,中国
2017  “Cosmic Contemporary Collaboration”四人大展,Maridon艺术博物馆,宾州,美国
2017  “吉祥月华”艺术家慈善群展,北美福智基金会,纽约,美国
2012  “艺术连接人类—跨越东西方的视觉对话”二人展,ASA大学,纽约,美国
2010  “世紀的群山”二人大展,塔拉戈纳(Tarragona)国际艺术节,塔拉戈纳,西班牙
2009   纪念二战大屠杀死难者国际群展,布达佩斯(Budapest),匈牙利
2009  “世紀的群山”二人大展,肯塔基州立大学艺术中心,Frankfort市,美国
2009   艺术与民主Ⅳ,群展,Gallery H,纽约,美国
2008  “世紀的群山”二人展,卡內基•梅隆大學The Mellon Institute艺术中心,匹兹堡,美国
 
视频访谈 更多
艺术手记 更多
相关评论 更多
· 東書西畫 生命詩話——《世紀
· 对于黄翔的艺术评论
· 卓尔不群的黄翔诗书画宇宙交响乐
· 宇宙人体思维与表现
·  台湾著名艺术家、雕塑家尚平论
艺术家服务热线 
阿特网邮箱:
artinfo@ccartd.com
《中国当代艺术文献》邮箱:
art@ccartd.com
《中国女性艺术》邮箱:
artist@ccartd.com
《中国她艺术》邮箱:
artstsudio@ccartd.com
脸书Facebook:shao qi
推特Twitter:@art63312666
油管YouTube:qi shao
照片墙Instagram:ccartd
微信:artccartd
电话: +8610 52336201
卓尔不群的黄翔诗书画宇宙交响乐>>

艾伦・昭琼

美国女神艺术博物馆馆长,著名艺术家、
学者、诗人艾伦・昭琼博士 评
 
           大诗人黄翔的名字对我来说并不陌生,上世纪70年代末在北京现代派诗人圈里就听说过他的[火神交响诗],没想到30年后在纽约的朋友聚会上见到了他和夫人以及他那充满生命激情的宇宙诗画书法。作品以一种思辨的艺术语言和模糊的时空关系把抽象的宇宙和具象的书法融为一体。中国哲学思想注重人生哲学,探究的是自然,宇宙的人生观。人类是一个宇宙空间,意识可以污染这层宇宙,使宇宙循环,变异,解体。谁能来挽救它?黄翔的诗画宇宙作品中透出了人类对其精神中的反叛和形式上的解构,人类奋力挣脱宇宙漩涡,挣脱死亡。打破宇宙沉默,逃离在宇宙中的孤独梦境,谱写“人” 在宇宙中的存在。尽管他的水墨丙烯融入了西方的元素,有点偏离中国正统脉络,但他的笔墨语言和视觉形式展现出了卓尔不群的当代人文精神。
          置身东西方语境,尝试抽象艺术。抽象表现主义(Abstract Expressionism),又称纽约画派(The New York School)。在抽象绘画当中,不强调几何构成、美学与形象,而著重内在心理即兴表现力量,创作的行动与情绪在作品中留下清晰痕迹,黄翔的抽象作品宇宙诗画系列在其强烈奔放的笔触与颜料间表达着与客观形象保持的那种“似与不似”,“象外之象” 和 “玄外之音”。尽管抽象艺术与写实艺术是那样面貌迥异,但两者有着一脉相承的内在联系。从本质上看,西方写实艺术和抽象艺术都是理性主义的产物。抽象艺术代表了工业文明时代西方人借助现代科学手段探索宇宙及其奥秘。从严格意义上说,抽象艺术像写实艺术一样,它并不是艺术家主观的臆造,也是对客观世界的真实呈现。换一句话说,“抽象艺术揭示的是表象背后隐藏的真相”。
         黄翔运用水墨、丙烯、宣纸为主要媒介进行抽象绘画创作,并保持着旺盛的创作生命力。从本次展览作品中我们将会领略到他创作中的激情,灵感和宇宙思想。他要写画自己“感悟”的东西。正如美国艺术家弗兰克看了黄翔的作品之后说道:“黄翔的书画作品潜藏着巨大的能量底蕴,这种能量气场在纸上铺陈开来妙笔生花”。黄翔的抽象艺术是对宇宙和生命本质的探究,从理论上说,宇宙是无限的,其内在真实奥秘也是难以穷尽的,因而他的抽象艺术拥有无限的未来。可以相信,通过黄翔的宇宙系列诗画抽象艺术作品会让我们对宇宙和生命的本质有更加深刻的认识。反思历史文化,人类今天面对的是一个网络式的宇宙,全球性的声音是在一个整体的乐章里面的合奏。黄翔和我们的使命就是要使这个宇宙世界的音调彼此感通、无限的交相共鸣,成为一个多元并存充满和谐的宇宙。
                                                                                                                 
                                                                                     2017.4.5
 
                 http://mp.weixin.qq.com/s/E_kBcvFRxtDGxmxD_hMAGw
 
关于我们 | 广告报价 | 投稿热线 | 招聘信息 | 友情链接 | 联系我们
客服电话 010-52336201   邮箱 art@ccartd.com   QQ 729738158
京ICP证 13004709 号-1  京公网安备 11010502033528号
Copyright 2008-2017  阿特传媒(北京)有限公司