焦点 Focus
014 BRUSSELS, THE BRILLIANT MUSE SANCTUARY
布鲁塞尔,灯火辉煌的缪斯圣殿
018 A PROGRESS FROM COUNTRYWOMAN TO NOBLE WOMAN
由“村姑”及“贵妇”的过程中
024 THE PEOPLE's ART IN THE PEOPLE's ELECTRIC MACHINE FACTORY
当多媒体艺术遇上人民电机厂 张冰 Zoe ZHANG Bing
030 THE INCREASES OF ASIA COLLECTORS AS THE MOST HIGHLIGHT DURING SHCONTEMPORARY
亚洲藏家增加成“上海当代”最大亮点
033 BEAUTIFUL&FASHIONAL DELIGHT
美仑美奂 时尚盛典
人物 Figure
034 ONE BIRD, ONE CRANE, ONE PERSON,AND ONE PILE OF EGGS, XIANG BU XIANG?
鸟一嘴,鹤一腿,人一个,蛋一堆,你说象不象? 黄燎原 Huang Liaoyuan
040 WHERE IS EMERGENCY EXIT?
“紧急出口”在哪里
054 SPIRIT CRUISES AND CONFUSES
精神的游弋和迷茫
海说 An Open Talk
062 South China Sea Oil and Gas Route No.1~Eastation-MOCA.
南海油气专线1号~东站到MOCA
视野 Vision
068 Awaking and questioning, tendency of Indian art
觉醒与质疑,印度艺术的发展态势
个案 Cases
080 LOCKSMITH
锁不住 付小彦 Fu Xiaoyan
082 YOUTH ENLIGHTENMENT
青春悟语
084 THE FIVE ELEMENTS MAGICALLY MERGE INTO GREATNESS
五行幻化乃大乘
086 HE BING HUA
何秉华作品
形态 Form
090 RISING FROM THE FIRE
浴火重生
092 COLLECTIONS OF CHINESE CONTEMPORARY ART IS ALSO A KIND OF CULTURAL CREATION
当代艺术收藏也是一种文化创造
094 CHINESE WATER AND INK REQUIRES CONTEMPORARY SPIRIT
中国水墨需要当代精神
100 A DIVERSITY OF POLITICAL RHETORIC
一种政治性的修辞 赵子龙 Zhao Zilong
102 PAINTINGS ON PAPER REPRESENT SPIRITUAL POWER
纸本方寸间 心灵耀光芒
105 ADVOCATING ACADEMIC SHANGHAI BASEL ART SPACE
推崇学术的上海巴塞艺术中心
108 SANBAN STUDIO
三版工坊
109 FACES OF THE WORLD, THE BEAUTY OF HUMANITY
“世界的面孔”人性的美丽
印象 Impression
112 Independent films-fragile, ignoble or hysterical scream?
独立电影,脆弱、卑微或歇斯底里的呐喊?
116 News
消息
118 Exhibition news
展讯