眼界ART VIEW
"Avant-garde" or "Blackguard"?
“先锋”还是“先疯”？
特别策划SPECIAL COLUMN
Art Collection: Choose the right one not the expensive!
艺术收藏：只选对的，不选贵的！
关于“艺术饕餮晚宴私人定制”的调查
Shen Lihui：From the Feelings
沈黎晖：有感而发最惬意
Li Xuesong: Common Emotions of the Age
李雪凇：关乎时代的共同情感
Li Guochang: To Remember Social Responsibilities of Collecting
李国昌：铭记收藏的社会责任
A Big World of Collecting
艺术收藏大不同
观察 ART OBSERVATION
Rootless Extravagations, Lonely Individuals
-- Searching for Romanticism
无根的漂泊 孤独的个体
-- 追寻一丝浪漫主义的理想情结
Burst of Utopian Dreams and Awakening of Individual Consciousness
乌托邦梦想的破灭与个体意识的觉醒
Yang Wei: Extravagation Has Been Forgotten
杨卫：漂泊被淡忘了
Depressing Road of WR Group
WR小组的失落之路
Xing Danwen: Be Strong and Independent in the Pain
邢丹文：在痛苦中坚强和独立
Rongrong: Can We Still Stay in Beijing?
荣荣：我们还能在北京待吗？
Huajiadi Studio: Delivery of Friendship
花家地工作室：一种友谊的传递
评论 ART CRITICISM
The Effective Approach to "Problems"/Liu Libin
有效进入“问题”的途径/刘礼宾
Misunderstanding of "Tibetan Series"/Pu Hong
被误读的《西藏组画》/蒲鸿
人物PORTRAITS
Ma Jun: Modernity of Landscape and its Forms Conversion
马俊：山水的现代性及其形式转换
Weaved Mind—Look at Paintings of Qi Peng
交织的心灵--看齐鹏的画
Roger Pfund：Design for China’s 60th Anniversary
钞券大师的国圭巨献--记设计师普杰
市场ART MARKET
The Leading Actor of September--2009 ShContemporary
9月的主角--2009上海当代艺术博览会国际当代艺术展
Environment and "Artironment” --Art Taipei2009
环境“艺”境--2009台北国际艺术博览会
Footstone to Revitalize the Stagnated Art Market--KIAF
为萧条市场铺路--韩国国际艺术博览会
Beyond the Border International Contemporary Art Fair
“超越国界”--圣地亚哥国际当代艺术博览会
活动 ART ACTIVITIES
France Lyon Contemporary Art Biennale: The Spectacle of the Everyday
法国里昂当代艺术双年展：日常的奇观
The 11th International Istanbul Biennial：Unites Turkey with Contemporary Art
伊斯坦布尔双年展：让土耳其与整个当代艺术接轨
Fukuoka Asian Art Triennale: Live and Let Live: Creators of Tomorrow
福冈亚洲艺术三年展：生存和重建：明日的创造者
798 Art Festival: Art Needs Fresh Blood
798艺术节：艺术需要新生的力量
Songzhuang Cultural and Arts Festival: A More Tolerant Art Platform
宋庄文化艺术节： 一个更宽容的艺术平台
The First Chongqing Youth Art Biennale: Pains with Joys
首届重庆青年美术双年展：痛并快乐着
Emergency Exit: Criticalness of Social Reality with More Ideality
紧急出口：更具观念性的社会现实批判性
Motion/Tension: Fairy Tale of Contemporary China
运动的张力：当代中国的喻言
Ma Baozhong：Neo-Historicism Paintings
马堡中的新历史绘画
空间 ART SPACE
The Maeght Foundation Museum: A Utopia of Art
玛格艺术基金会博物馆：乌托邦式的艺术世界
Fukuoka Asian Art Museum: Meet with Current Asian Art
福冈亚洲美术馆：让你和当下的亚洲艺术相遇
The Macao Museum of Art: Witness Macao’s History and Arts Development
澳门艺术博物馆：澳门历史与文化艺术发展的视觉见证
图画见闻 PHOTO SKIMMING
Back Wave to Songzhuang
宋庄回潮