|
拍卖资讯
|
|
|
|
|
波伏娃致萨特亲笔情书亮相2015西泠春拍
|
|
时间：2015.06.16 来源：新闻晨报
|
|
2015西泠春季拍卖会上海巡展日前在静安希尔顿酒店举行，“中外名人手迹专场”成为亮点，其中，波伏娃致萨特情书、康德有关哲学问题书信、萨特有关古巴革命的完整著作手稿以及老舍的情书等备受瞩目。波伏娃致萨特情书字迹潦草，连萨特也曾多次抱怨。他在一封写于1939年12月3日的信中写道：“说真的，亲爱的，你的字可真够烂的！几乎看不懂啊。我觉得只有用爱的双眼才能读懂你的信，因为我从未误入歧途。可你还在考验我，你居然把单词里的字母随意替换。不过没关系，我能看懂。”尽管目前有关人员还在破译波伏娃的天书，但这丝毫不影响这些信件的珍贵性，专家称，此信未被收入1990年法国出版的两卷本《致萨特的信》，所以更显意义非凡。
纯粹情书几乎不谈哲学此次亮相西泠春拍的波伏娃致萨特亲笔情书共5张10页。西蒙娜·德·波伏娃是法国著名存在主义作家，让-保罗·萨特的终身伴侣，二十世纪法国最有影响的女性之一。波伏娃读书时像海狸一样投入，而法语中“波伏娃”这个姓氏的读音听上去很像英语里“海狸”的发音，所以萨特就用法语叫她“海狸”。
1983年，波伏娃出版了萨特写给她的信《寄语海狸》。人们希望波伏娃将回信一并出版，但波伏娃1984年在一家加拿大杂志对她的访谈中说：“首先，我的回信已经遗失，因为它们都由萨特保存，他的住所曾经遭到炸弹袭击，许多文件都不见了。其次，在我的有生之年，我不打算出版这些信件，等我去世，如果它们被找到的话，也许能够出版。”1986年4月波伏娃去世后，她收养的唯一一个孩子西尔维娅·勒·彭·德·波伏娃，在一个壁橱里发现了母亲从1930年至1963年间的大量回信，1990年，这些波伏娃致萨特书信分成两卷出版。
此次上拍的波伏娃致萨特亲笔情书作于一个周三，21日，波伏娃在信中称萨特为“我最亲爱的小个子”，信末署名“海狸”。像波伏娃与萨特之间的其他通信一样，这对恋人在书信中互称“您”;波伏娃的注意力分散在日常生活中，书信中充满了上至财务下至饮食起居的细节描述，几乎不涉及对哲学、社会问题的抽象探讨，可谓纯粹的情书。
老舍致赵韫如情书露面此次除了波伏娃致萨特亲笔情书，还有老舍致赵韫如的7封情书，这是20世纪40年代末老舍赴美讲学时期写给著名演员赵韫如的信件，附照片、日记、书信、剧本等相关资料。
在老舍的几段恋情中，他与赵韫如的故事鲜为人知。1946年，老舍赴美讲学，赵韫如则前往美国耶鲁求学，由于对戏剧和艺术的共同爱好以及在国外生活的孤寂，两人走得很近。从信中可知，尽管两人关系亲密，但限度或许止于老舍“偷握你的手”。老舍在两人的一次分别时曾说“我真想去用唇亲吻你的脸”，“可是我不敢”，一因“不敢用缠绕解脱缠绕”，二因“我看你一切的地方都是神圣的”。老舍回国后，在周恩来问起“美国还有谁”时，阳翰笙回答“冰心和赵韫如”，并由周总理委托老舍邀请赵韫如回国。之后，两人皆供职于北京。“文革”初期老舍自杀第二天，因红卫兵在老舍家中抄出赵韫如与老舍的通信，赵韫如成为北京人艺第一个被揪出来的“牛鬼蛇神”。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|