阿特新闻
北京首个艺术双年展来了：7大展览，从二环到顺义
时间：2023年01月18日 作者： 来源：一条艺术
苏予昕《吞烟》《煮石》《托云》
北京艺术双年展 友谊商店分展场
主展单元：幻方——艺术与文学的互映
摄影：杨灏
包慧怡《冥王星上的女笛手》，2022年
装帧设计：李政坷
苏予昕在阅读包慧怡诗集《我坐在火山的最边缘》后获得灵感，以其中的新闻影像、图片和散落在艺术史中的火山风景图像为素材，并将自己收集的火山灰、火山泥与火山岩等矿物地质标本制作为颜料，以此重新堆叠出火山的样貌。
在观看苏予昕作品后，包慧怡也继而创作了诗集《冥王星上的女笛手》，其中包含8首新诗。
索菲·冯·海勒曼，“红楼梦”系列
北京艺术双年展 友谊商店分展场
主展单元：幻方——艺术与文学的互映
摄影：杨灏
索菲·冯·海勒曼，《宝玉重生》
布面丙烯，140 x 160 cm，2021年
图片致谢艺术家与柯芮斯画廊
也有许多文学经典，经艺术家之手，转变成媒介丰富的当代艺术创作。
德国艺术家索菲·冯·海勒曼，将自己幼时听祖母与家人讨论《红楼梦》的记忆，与自己近年来阅读这部名著时衍生的各种想象相糅合，新作的画面行云流水、笔触变化多端，一如《红楼梦》中人物命运的沉浮。
娜塔莉·杜尔伯格&汉斯·博格《驻足》
北京艺术双年展 友谊商店分展场
主展单元：幻方——艺术与文学的互映
摄影：杨灏
娜塔莉·杜尔伯格&汉斯·博格《驻足》细节，2022 年
此外，娜塔莉·杜尔伯格&汉斯·博格《驻足》系列中隐秘花园的概念，出自杜尔伯格儿时阅读《一千零一夜后》后的记忆；王伊芙苓韬程的两件参展作品，也援引了张爱玲 《倾城之恋》与弗吉尼亚·伍尔夫《达洛维夫人》两部经典小说中的对白与内心独白。
